Testimonio de un poblador de Bagua sobre el conflicto en la Amazonía

From: cpcastillo37@hotmail.com
Subject: FW: LEER URGENTE DIRECTO DE BAGUA!!!
Date: Sat, 6 Jun 2009 22:35:00 +0200

AMIG@S,
LO QUE VAN A LEER A CONTINUACIÓN ES UN RELATO DE ALGUIEN QUE HA ESTADO VIVIENDO LOS LUCTUOSOS SUCESOS OCURRIDOS EN LA ZONA DE LA INTERVENCIÓN VIOLENTA Y CRIMINAL DE LAS FUERZAS REPRESIVAS DEL ESTADO COMANDADO POR EL CORRUPTO Y CRIMINAL ALAN GARCÍA, CONTRA NUESTROS HERMANOS DE LA SELVA.
EL TEXTO HA SIDO REDACTADO SIN TENER EN CUENTA REGLAS GRAMÁTICALES Y LOS NOMBRES DE CIUDADES O CENTROS POBLADOS ESTÁN EN MINÚSCULA.
SI DEJAMOS QUE ESTO SUCEDA SIN CASTIGO DE LOS CRIMINALES AUTORES INTELECTUALES Y MATERIALES DE ESTE BAÑO DE SANGRE, LA HISTORIA NUNCA NOS ABSOLVERÁ.
CROMWELL

---

Date: Sat, 6 Jun 2009 20:18:16 +0000
From: cpcastillo37@yahoo.es
Subject: FW: LEER URGENTE DIRECTO DE BAGUA!!!
To: cpcastillo37@hotmail.com

— El sáb, 6/6/09, Marco Mallqui <mmallqui@hotmail.com> escribió:

Amigo, se que me pediste que te cuente lo que pasa aca, hoy no tengo mucho animo, no cuento con las iomagenes para que veas lo que paso, pero te prometo que tratare de conseguirlas, te lo dire a ti y a mis amigos que me preguntan, asi como a mi familia que esta preocupada por todo lo que se dice de esta zona. Bueno, las cosas aca empezaron hace 52 dias pero empeoro el miercoles.

El paro se hizo intenso con participacion de la poblacion en pleno. Ese dia la gente salio por las calles apoyando al paro en compañia de los nativos y despues interrumpieron las clases empleando la violencia. Ingresaron los nativos en los locales escolares. Empezaron trepando los techos y rompieron la puerta de la escuela primaria 16193 de mujeres,  para sacar las alumnas y docentes. Despues fueron recorriendo los otros locales con la misma intencion y la poblacion se aviso por la prensa de la radio local. Nos avisaron en el colegio y sacamos nuestros alumnos por la puerta de primaria.

No hubo clases y se nos invitaba a apoyar al paro en Siempreviva donde estaba todo el contigente de nativos y mestizos que bloqueaban la carretera, la marcha era numerosa, calculo unas dos mil personas que estaban en el pase. Ese mismo dia fui a Jaen y tuve que pasar por el valor porq la interrupcion seguia y al regresar de jaen, el jueves por la tarde, ya habia voces que habria desalojo y se hablaba de que seria en la medianoche. La gente estaba preparada para ello y se observaba como llegaban helicopteros de la policia, pude contar tres en jaen y cinco en el valor. Los carros de la policia llegaban a jaen desde Bellavista con fuertes cantidades de efectivos.

Paso la medianoche y a las seis de la mañana que quise regresar a jaen ya era imposible. No dejaban pasar los efectivos de la policia en el Fuerte El Milagro, detenian a todos los vehiculos e impedian el pase señalando que estaban en desalojo.

La poblacion fue informada de este hecho y empezaron a llegar las ambulancias con los heridos, entonces es que al escuchar por los que llegaban como estaban siendo desalojados  es que la poblacion quisieron ir a apoyar a los nativos y al ver que era imposible se desesperaron y empezaron a tomar decisiones contra el gobierno.

La indignacion empezo cuando se supo por pobladores de siempre viva que llamaban a la radio para avisar que la policia habia matado nativos y los estaba metiendo a sacos negros para meterlos al helicoptero y de alli botarlos al rio. Como la policia no dejaba que la poblacion recoja sus caidos es que tomaron esa decision. En el pueblo, la policia al suceder el levantamiento de la poblacion disparo a la gente y de ello tenemos tres muertos en la ciudad. Conozco el caso de dos de ellos uno de ellos era estudiente de la ESFA de apellido Ticlia Sanchez, natural del distrito de la Peca, que estaba haciendo de mototaxista y por estar metido en el tumulto recibio dos impactos de bala en el estomago y el pecho. El otro caso es de un señor de copallin que se puso a mirar lo que sucedio desde la plaza de armas donde fue antes el local de APRA, de nombre Filomeno Sanchez, este señor estaba en compañia de cuatro personas mas cuando de pronto la bala le impacto en la cabeza y cayo al piso muerto.

Todos estos hechos sumados a lo que se conocia del desalojo hizo que la furia del pueblo crezca a dimensiones incontrolables y el resultado fue el saqueo. No se puede justificar, pero la policia ante el tumulto que tenia la intencion de desalojarlos del pueblos, al igual que sucedio la vez anterior, pero la policia se defendio con disparos y ante las muertes en la poblacion las cosas se pusieron peor. Eso fue lo que hizo a la poblacion enardecerse y tomar la justicia por sus manos.

Lo unico que habia era las instituciones publicas por eso atacaron los locales. Empezaron con la gobernacion y la sala mixta que funciona en ese mismo local, luego pasaron al local del modulo basico de justicia, de alli se trrasladaron al Pronaa, En esos locales saquearon y quemaron todo lo que encontraron.

El local que pude ver como saqueaban la poblacion fue el de la gerencia. Estaba ubicada en la azotea de un edificio de cuatro pisos y desde alli se divisaba todo.Estaba el vehiculo del la gerencia en llamas. Vi como jovenes entraban por el techoy sacaban computadoras, laptop, sillas, ventiladores, archivos que sacaban y tiraban al vehiculo. rompian las puertas hasta ingresar. Habia personas por cientos que entraban y salian con diferentes cosas, desde alli estabamos cuatro personas mirando y con las camaras de sus celulares tomaban fotos de lo sucedido.

Sali por la tarde al hospital de apoyo y vi cuando terminaban la autopsia del policia Vilela, estaban terminando de coser su cuerpo era un joven de 25 años dijeron. Luego ingrese al hospital y entonces me dio coraje ver los nativos que estaban con la ropa desgarrada y se empezo a pedir ayuda para ellos. El hospital habia colapsado, los heridos habian sido colocados en el auditorio en colchones en el piso, el personal estaba haciendo lo posible por atender. Llego ayuda de Jaen.

Ayer la alcaldesa del distrito ElMIlagro llamo a la radio para avisar que tenia una centena de nativos atendiendo con alimentos y pedia ayuda para la olla comun, pero de ellos para hoy no se sabe donde estan, se dice que los llevaron al cuartel del ejercito y no hay noticias de nadie.

Anoche veia el mensaje a la nacion del gabinete y era indignante como no se han tomado la molestia de averiguar bien las cosas y se expresen en forma tan despectiva de un hecho tan lamentable. Ninguna vida puede menospreciarse, ni de policias ni de nativos ni de pobladores. Todos merecen sumo respeto y la señora ministra deja mucho que desear como se rhumano por expresar insensibilidad ante el dolor de un pueblo que como bien lo dijo anoche la señora Rosa Maria Palacios, historicamente es un pueblos que no se doblego ni a los incas ni a los españoles, es tal vez el unico pueblo indomable ante la fuerza y que defiende su territorio.

La fuerzas del orden han cometido abuso por que hasta hoy no permiten que se vaya a la zona para verificar. Sino ocultan nada por que no dejan que se recoja los heridos y los muertos que se sabe estan en el camino. SE sabe por pobladores lugareños de siemrpe viva que metian indigenas muertos a sacos negros y desde el helicoptero los tiraban al rio. POr la mañana de hoy un poblador llamo a la radsio y dijo que en su chacra habia caido en la orilla el cadaver y estaba alli que vayan a recoger pero nos imaginamos que ya habra ido la policia para borrar las evidencias.

Una colega de la zona de condorcanqui, me dijo hoy estando en el hospital que habia llegado de Chachapoyas y que el camionero que la trajo le habia contado que ayer al pasar habia llevado a bagua grande un video que habia tomado con su celular donde se veian imagenes de nativos amontonados, muertos que subian al helicoptero en bolsas negras y que en bagua grande habria mostrado esas imagenes y por eso hubo levantamiento de la poblacion ante lo evidente.

Nada justifica esta accion y un dia se tendra que saber la verdad. Hasta hoy nos estan ocultando cosas. No sabemos que ha pasado con todos los nativos que habian, eran miles y no se saben nada de cientos de ellos. en cada lista faltan muchos.La relacion de muertos aun no es clara pero hay dos muertos Felipe Sabio de wawas y es felimon Samekash que se conoce como confirmados por los heridos

En la mañana de hoy que fui al hospital pude ver prensa nacional alli y gente del ministerio publico. Decian que estaban tomando declaraciones a los heridos y estaban solos, no habian abogados con ellos. LLegaron nativos a preguntar por su gente, vi madres llorar por no saber nada y otras por confirmar sus muertos. Estaba el consejero de Condorcanqui, el Alcalde, el congresista Macs Lucan, pero nadie pudo decir ya podemos ir a siempre viva para recoger los heridos o muertos…. solo decian que estaban pidiendo eso y que le decian deben esperar les den orden para poder salir.

Esto es lo que te puedo contar hasta hoy y lo ultimo que supe fue que de los 38 policias retenidos a 18 los habrian llevado al monte los familiares de los que tienen sus muertos y de ellos no se sabe que pasa, solo 20 estarian aun en la estacion seis. El alcalde delegado de Imaza, Carlos Navas estaria escondido por que se habria dado orden de detenerlo por que lo harian responsable de esta toma de rehenes. Se dice muchas cosas y lo unico que la poblacion necesita es respuestas claras para que al menos se de tranquilidad a la angustia que estan viviendo muchas familias al desconocer el paradero de su seres queridos.

---

Date: Fri, 5 Jun 2009 22:18:21 -0500

Subject: Cuenta
From: mmallqui@gmail.com
To: del_ro0425@hotmail.com; delroo425@hotmail.com

Amiga, estoy recibiendo noticias muy alarmantes de lo que ocurre en Bagua. Por favor, cuenta còmo son las cosas. `Por eso te pedì tu texto que no tiene que ser nada literario sino solo testimonial.

No te olvides,

Marco

Presentan testimonio de tres personas secuestradas y torturadas en el campamento de la empresa minera Río Blanco (ex Majaz)

: Rodrigo Mires <agarti33@hotmail.com> Fecha: Jue, 15 de Ene, 2009 12:15 pm Asunto: Presentan testimonio de personas secuestradas y torturadas en Majaz

agarti33 Sin conexión Enviar mensaje Modificar membresía

NOTA DE PRENSA   Lima, 13 de enero de 2009       La denuncia fue presentada por Fedepaz y la CNDDHH       Presentan testimonio de tres personas secuestradas y torturadas en el campamento de la empresa minera Río Blanco (ex Majaz)     Tras la aparición del material gráfico que demuestra el secuestro y tortura de 29 personas en las instalaciones del campamento de la empresa minera Río Blanco (ex Majaz), ubicado en la localidad de Huancabamba, en agosto de 2005, la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) y la Fundación Ecuménica para el Desarrollo y la Paz (Fedepaz) presentaron, en conferencia de prensa, el testimonio de tres sobrevivientes de estos actos de barbarie, así como detalles del proceso que actualmente se sigue en la Quinta Fiscalía Penal de Piura.   El periodista Julio Vásquez narró con detalles los hechos ocurridos durante los dos días que estuvieron secuestrados en el campamento minero.   “El primer día nos despojaron de nuestra ropa y nos hicieron caminar descalzos cubiertos con unas bolsas que habían sido rociadas con bombas lacrimógenas que nos quemaron el rostro. El 2 de agosto de 2005 solo nos dieron medio vaso de agua para beber. Durante todo el día se escuchaban los gritos de auxilio de los comuneros que suplicaban que los dejaran de torturar”, manifestó Julio Vásquez.   Por su parte, Elizabeth Canya indicó que aún existe gente desaparecida, por lo que exigió que se investigue a fondo todo el abuso que se cometió.   “El primer reporte emitido por la policía informaba de 32 personas detenidas en el campamento, pero solo retornaron 29 a Piura. Entre los torturados estuvo un menor de 16 años que no lo volvimos a ver. Tiene que hallarse a los responsables y que les caiga todo el peso de la ley”, insistió.   En tanto, Mario Tabra –otro de los secuestrados en el campamento de Majaz- recordó que el pueblo piurano realizó una consulta popular en rechazo a la minería en la zona y por ello varios comuneros han sido procesados por terrorismo.   “La Dircote nos hace seguimiento. No solo en Gaza se está matando gente, también en las comunidades del Perú”, agregó Mario Tabra.   A su turno, el secretario general de la CNDDHH, Ronald Gamarra informó que durante el 2008 se registraron 100 denuncias por torturas, mientras que en los últimos cinco años dicha cifra llegó a los 503 casos.   “Los convenios internacionales exigen establecer mecanismos de prevención de la tortura y hasta el momento en el Perú no los ha implementado. La tortura es inaceptable. No hay justificación para ella. Es propia de un Estado bárbaro. No debe confundirse el justo reclamo de un derecho, con el terrorismo. No se puede reprimir a quienes hacen ejercicio legítimo de su derecho a protestar”, manifestó.   La abogada de Fedepaz y representante de los agraviados, Rosa Quedena, recordó que si bien estos actos de secuestro y tortura fueron denunciados en el 2005, recién han conseguido las pruebas irrefutables de estos vejámenes.   En ese sentido, indicó que la denuncia formulada ante al Quinta Fiscalía Provincial Penal de Piura considera como responsables al general Ricardo Benavides, jefe de la Primera Dirección Territorial de la Policía Nacional; el coronel Ricardo Murillo, responsable del mantenimiento del orden en la zona de conflicto; y al capitán Marco Gonzáles, jefe del destacamento policial “Henry´s Hill”, ubicado en el campamento minero; así como también a los policías que participaron directamente en estas acciones delictivas; personal de seguridad de la empresa minera Río Blanco Copper S.A. (ex Majaz) –que de acuerdo con las pruebas fotográficas- estaría a cargo de la empresa Forza; y el ex fiscal Felix Toledo Leiva.   Cabe precisar que Forza brinda servicios de seguridad a la mayoría de empresas mineras en el país. Además está vinculada al reglaje que se le hizo en Cajamarca al Padre Marco Arana.   A pesar de las pruebas gráficas irrefutables, hasta el momento la policía no ha informado sobre la identidad de los efectivos que participaron del secuestro de los comuneros. Sin embargo, la doctora Quedena sostuvo se está a la espera de un informe oficial que deberá ser remitido a la fiscalía responsable de la investigación.   Agradecemos la difusión.  Muqui “Red de Propuesta y Acción” Página web: www.muqui.org Email: prensaredmuqui@ gmail.com   Congresista pide investigar torturas La congresista Marisol Espinoza (PN) pidió que se investigue el caso de torturas a comuneros piuranos documentado fotográficamente por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos. En declaraciones a la CNR, consideró que a la luz de los hechos es necesaria una reforma para regular los procedimientos de la policía. “No solo no actuaron (ante torturas), sino que además el Ministerio Público y la Policía les recriminaron en vez de ayudarlos”, dijo. http://www.larepubl ica.pe/archive/ all/larepublica/ 2009/01/13/ 5/node/9329/ total/15/ pagina     Cuestionan a mina Río Blanco La empresa minera Río Blanco Copper SA tendrá solo hasta el 23 de enero para absolver 45 observaciones hechas por las autoridades regionales y la sociedad civil de las zonas que se verían afectadas, de concretarse el permiso para su segunda fase exploratoria hasta el 2010 en la frontera norte. De no levantar dichas “anomalías”, su solicitud sería inviable. Según Ismael Huayama, alcalde del distrito Carmen de la Frontera, Río Blanco no tiene permiso legal para justificar su presencia en tierras de las comunidades de Segunda y Cajas, y Yantas. Otra irregularidad sería que no están considerando a las provincias de Ayabaca y San Ignacio dentro de la zona directa de influencia. http://www.larepubl ica.pe/archive/ all/larepublica/ 2009/01/13/ 11/node/9279/ total/15/ pagina   SUPUESTA TORTURA Pide que se investiguen los hechos Respecto a las torturas colectivas que presuntamente habría sufrido un grupo de comuneros piuranos, por parte de personas vinculadas a la minera Majaz, Yehude Simon dijo que pedirá información acerca de este hecho a las autoridades correspondientes. No se puede tolerar, de ninguna manera, que con el pretexto de imponer autoridad se abuse de los derechos humanos de las personas, enfatizó el jefe del Gabinete Ministerial. “Voy a pedir que se abra un proceso para que se me informe qué paso allí; me he quedado horrorizado, no se puede permitir la tortura contra nadie”, manifestó. Asimismo, ratificó que no existe una presunta campaña de persecución contra dirigentes sindicales por parte del Gobierno.” No guardará silencio Finalmente, Yehude Simon aseveró que el congresista Luis Giampietri no guardará silencio y deslindará responsabilidades sobre la presunta vinculación de su asesor, el capitán de navío en retiro César Vidal Garland, con la empresa Business Track, vinculada con un reciente caso de interceptació n telefónica. http://www.elperuano.com.pe/   Preocupa reapertura de proceso contra ambientalistas y autoridades de Piura A través de una declaración pública, el Perú Support Group (PSG) expresa su preocupación por la reciente decisión de la Tercera Fiscalía Superior Mixta de Piura, que amplía la investigación a 35 personas acusadas de terrorismo por organizar y respaldar la consulta vecinal en Piura sobre las operaciones mineras, efectuada en setiembre del 2007. Como se recuerda, en octubre pasado, la Quinta Fiscalía Provincial Penal de Piura archivó la denuncia por terrorismo contra las 35 autoridades, dirigentes, comuneros y defensores de derechos humanos y ambientales de Piura y Cajamarca. La denuncia fue formulada por la autodenominada “Asociación Civil Frente de Unidad de la Comunidad Campesina de Segunda y Cajas” (ACFUCCSC), conformada por pobladores que respaldan las actividades de la empresa minera Río Blanco Copper S.A., antes Minera Majaz S.A. Sin embargo, el 24 de diciembre, la Fiscalía Superior de Piura dictaminó que el caso pase a la División contra el Terrorismo (DIVCOTE) para continuar con las pesquisas y, eventualmente, denunciar el caso ante el Poder Judicial. PSG señala que la decisión de reabrir el caso coincidió con la aprobación por el Gobierno peruano de la solicitud de Monterrico Metals (MM) de adquirir unas 27 concesiones mineras más en las provincias de Huancabamba y Ayabaca, además de las ocho concesiones principales que ya comprenden el Proyecto Río Blanco – el área concesionada representa alrededor de 28 mil hectáreas en total. En ese sentido, PSG considera que “MM no quiere que los demás aprovechen de la actividad minera en las áreas contiguas y en su debido momento empezará el procedimiento para poder explorar, y si es factible, desarrollar estas nuevas concesiones. Si MM solo quería proteger el medio ambiente de los alrededores, no necesitaría obtener concesiones mineras para controlar las áreas”. De igual modo, sostiene que la reapertura del caso demuestra “un grado preocupante de hostilidad por ciertas instituciones estatales y una indiferencia aparente del Gobierno peruano en cuanto a las preocupaciones del pueblo de la zona y al tema general de desarrollo regional”.   Rodrigo Mires http://cinemistico.blogspot.com